| Inget | åtal | mot | Olle | Liljegren |
| No | prosecution | against | Olle | Liljegren |
| De | nya | brottsmisstankarna | mot |
| The | new | crime suspicions | against |
| den | avskedade | kommissarien | Olle | Liljegren |
| the | sacked | commisar | Olle | Liljegren |
| har | skrivits | av. | Åklagaren |
| have | been written | off. | The prosecutor |
| har | lagt | ned | förundersökningen |
| has | put | down | the preliminary investigation |
| eftersom | han | inte | tror | att | ett |
| because | he | does not | believe | that | a |
| åtal | skulle | påverka | det | straff |
| prosecution | should | influence | the | penalty |
| Liljegren | redan | dömts | till. |
| Liljegren | already | judged | to. |
| Efter | en | lång | tids | utredning | delgavs |
| After | a | long | time's | investigation | was informed |
| Olle | Liljegren | nyligen | misstanke | om |
| Olle | Liljegren | recently | suspicion | about |
| flera | nya | brott, | bland | annat | grovt |
| several | new | crimes, | among | others | serious |
| tjänstefel | och | grovt | vapenbrott. |
| misconduct | and | serious | weapon crime. |
| Misstankarna | gällde | sex | olika |
| The suspicions | concerned | six | different |
| ärenden. | Bland | dem | är | det | så | kallade |
| matters. | Among | them | is | the | so | called |
| Gotlandsärendet | där | en | knarkhandlare |
| Gotland's matter | where | in | narcotics dealing |
| lockades | i | en | fälla | av | en | infiltratör |
| was enticed | in | one | trap | of | an | infiltrator |
| och | där | fällan | gillrats | av | polisen. |
| and | where | traps | were set | of | the police. |
| Olle | Liljegren | dömdes | för | ett | år |
| Olle | Liljegren | is judged | for | one | year |
| sedan | av | Högsta | domstolen | (HD) | till |
| after | of | Supreme | court | (HD) | to |
| villkorlig | dom | för | vapenbrott |
| conditional | judgement | for | weapon crimes |
| och | tjänstefel. |
| and | misconduct. |
URL: http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=147&a=636445
No comments:
Post a Comment