| Le | président | géorgien | accuse | Moscou |
| prés. |
| de | violer | le | cessez-le-feu |
| infin. |
| 10 | h | 30. | Le | président | géorgien | Mikheïl |
| Saakachvili | accuse | la | Russie | de | violer |
| prés. | infin. |
| le | cessez-le-feu. | Lors | d'une | conférence |
| de | presse, | il | affirme | que | les | forces | russes |
| prés. |
| continuent | leurs | mouvements | à | travers |
| prés. |
| la | Géorgie, | malgré | l'accord | de | principe |
| intervenu | mardi | sous | l'égide | de | la | France. |
| Le | secrétaire | du | Conseil | de | sécurité |
| géorgien, | Alexandre | Lomaïa, | affirme |
| prés. |
| qu'"un | convoi | de | chars" | est | entré | dans |
| prés. |
| Gori, | ville | proche | de | la | république | séparatiste |
| d'Ossétie | du | Sud, | "ce | matin | à | 9 | h | 05 | locales" |
| (10 | h | 05, | heure | de | Paris). |
| De | son | côté, | Moscou | pose | ses | conditions |
| prés. |
| à | un | éventuel | retrait | de | ses | troupes. |
| Les | renforts | militaires | russes | en | Géorgie |
| ne | regagneront | la | Russie | qu'après | le |
| futur |
| retour | des | forces | géorgiennes | dans | leurs |
| casernes, | prévient | le | ministre | des | affaires |
| prés. |
| étrangères | russe, | Sergueï | Lavrov. | En |
| vertu | du | plan | de | paix | parrainé | par | la | France |
| et | accepté | mardi | par | Tbilissi | et | Moscou, |
| les | militaires | géorgiens | doivent | retourner |
| prés. | infin. |
| "dans | leur | lieu | habituel | de | cantonnement" |
| et | les | soldats | russes | se | retirer | "sur |
| infin. |
| les | lignes | antérieures | au | déclenchement |
| des | hostilités". |
| 10 | h | 10. | La | France, | présidente | en | exercice |
| de | l'UE, | évoque | la | possibilité | d'envoyer |
| prés. | infin. |
| des | "contrôleurs" | européens | en | Ossétie |
| du | Sud | afin | de | superviser | la | mise | en | œuvre |
| infin. |
| de | l'accord | de | paix | approuvé | la | veille. |
| "L'idée | d'avoir | des | moniteurs | – | vous |
| infin. |
| appelez | ça | des | troupes | de | paix, | je | ne | les |
| prés. |
| appellerai | pas | comme | ça | –, | mais | des | contrôleurs, |
| futur |
| des | moniteurs, | des | facilitateurs | européens, |
| oui, | oui | et | oui. | C'est | comme | ça | que | l'Europe |
| doit | être, | en | allant | sur | le | terrain", |
| prés. | infin. | pp. prés. |
| estime | le | ministre | des | affaires | étrangères |
| français, | Bernard | Kouchner. | "Je | pense |
| prés. |
| que | les | Russes | l'accepteront. | Je | ne | dis |
| futur | prés. |
| pas | qu'il | n'y | aura | pas | aussi | des | éléments |
| futur |
| russes". | Mardi, | le | chef | de | l'Etat | français |
| avait | indiqué | que | l'Europe | était | "disponible" |
| p-q-p | imparf. |
| pour | participer | à | une | force | de | paix | en |
| infin. |
| Géorgie. | Actuellement, | les | missions |
| de | maintien | de | la | paix | en | Ossétie | du | Sud |
| sont | composées | de | soldats | russes, | ossètes |
| prés. |
| et | géorgiens. |
| 9 | h | 55. | La | Russie | insiste | sur | la | nécessité |
| prés. |
| de | rediscuter | du | "statut" | des | territoires |
| infin. |
| séparatistes | de | Géorgie, | l'Ossétie |
| du | Sud | et | l'Abkhazie, | un | principe | d'ores |
| et | déjà | rejeté | par | Tbilissi. | "Le | statut |
| n'est | pas | cité" | explicitement | dans | la |
| prés. |
| version | finale | du | texte | proposé | par | la |
| France, | mais | la | discussion | de | la | question |
| de | la | sécurité | de | l'Ossétie | du | Sud | et | de |
| l'Abkhazie | "est | impossible | hors | du |
| prés. |
| contexte | de | leur | statut", | estime | le | ministre |
| prés. |
| des | affaires | étrangères | russe, | Sergueï |
| Lavrov. | La | question | du | statut | de | ces | deux |
| régions, | initialement | prévue | par | le |
| texte | soumis | aux | deux | parties, | avait |
| finalement | été | écartée | à | la | demande |
| p-q-p |
| du | président | géorgien. | M. | Sarkozy | avait |
| expliqué | dans | la | nuit | à | Tbilissi | que | le |
| p-q-p |
| sixième | point | de | l'accord, | qui | prévoyait |
| imparf. |
| "l'ouverture | de | négociations | internationales |
| sur | le | statut | futur" | des | deux | territoires, |
| évoquait | désormais | des | discussions |
| imparf. |
| internationales | sur | "les | modalités |
| de | sécurité | et | de | stabilité". |
| 9 | h | 50. | La | Grande-Bretagne | qualifie | l'incursion |
| prés. |
| militaire | russe | d'"agression | flagrante" |
| et | prévient | la | Russie | qu'elle | subira |
| prés. | futur |
| des | conséquences | politiques | si | elle |
| n'assume | pas | ses | responsabilités | internationales. |
| prés. |
| "La | vue | de | chars | russes | pénétrant | dans |
| pp. prés. |
| un | pays | souverain | et | voisin | aura | fait |
| futur antérieur |
| froid | dans | le | dos | de | beaucoup | de | gens", |
| estime | le | secrétaire | au | Foreign | Office, |
| prés. |
| David | Miliband, | sur | la | BBC. | "Ce | n'est |
| prés. |
| tout | simplement | pas | la | façon | dont | les |
| relations | internationales | doivent |
| prés. |
| être | conduites | au | XXIe | siècle." | Il |
| infin. |
| affirme | par | ailleurs | que | l'Union | européenne |
| prés. |
| devra | décider, | en | septembre, | "s'il | faut |
| futur |
| ou | non, | et | comment, | poursuivre" | ses | discussions |
| infin. |
| sur | une | coopération | renforcée | avec | la |
| Russie. |
| 9 | heures. | La | Russie | veut | "détruire | pour |
| prés. | infin. |
| toujours" | la | démocratie | en | Géorgie | et |
| "écarter | la | possibilité" | pour | ce | pays |
| infin. |
| d'entrer | dans | l'OTAN, | affirme | la | ministre |
| infin. | prés. |
| des | affaires | étrangères | géorgienne, |
| Eka | Tkeshelashvili, | dans | un | entretien |
| accordé | au | Figaro. | Dans | une | tribune | publiée |
| par | le | Financial | Times, | Sergueï | Lavrov, |
| son | homologue | russe, | juge | pour | sa | part |
| prés. |
| "insensé" | d'accuser | Moscou | d'avoir |
| infin. |
| voulu | renverser | le | gouvernement |
| infin. passé | infin. |
| géorgien. | Les | opérations | militaires |
| de | la | Russie | ont | été | "une | réponse | proportionnée |
| p.c. |
| à | un | assaut | non | provoqué | contre | ses | citoyens", |
| souligne-t-il. |
| prés. |
| 8 | h | 19. | Les | Etats-Unis | ont | soutenu | l'opération |
| p.c. |
| militaire | géorgienne | contre | la | province |
| d'Ossétie | du | Sud, | déclare | l'ambassadeur |
| prés. |
| russe | à | l'ONU, | Vitaly | Tchourkine. | "Il |
| est | difficile | d'imaginer | que | [le | président |
| prés. | infin. |
| géorgien | Mikheïl] | Saakachvili | se | soit |
| subj. prés. |
| embarqué | dans | cette | aventure | risquée |
| sans | un | soutien, | sous | une | forme | ou | une |
| autre, | des | Etats-Unis", | avance | le | diplomate |
| prés. |
| sur | la | chaîne | russe | NTV. |
URL: http://www.lemonde.fr/europe/article/2008/08/13/le-president-georgien-accuse-moscou-de-violer-le-cessez-le-feu_1083068_3214.html