| Une | enquête | ouverte | après | la | découverte |
| | | | | |
| de | débardeurs | portant | des | inscriptions |
| | pp. prés. | | |
| Le | parquet | de | Paris | a | ouvert | mardi | 12 | août |
| | | | | p.c. | | | |
| une | enquête | préliminaire | confiée | à | la |
| | | | | |
| Brigade | de | répression | de | la | délinquance |
| | | | | |
| à | la | personne | suite | à | la | découverte | de |
| | | | | | | |
| débardeurs | portant | des | inscriptions |
| pp. prés. | | |
| antisémites | dans | une | boutique | de | la | rue |
| | | | | | |
| de | Belleville | dans | le | 19e | arrondissement |
| | | | | |
| Le | vêtement | porte | l'inscription | "Juden |
| | prés. | | |
| eintritt | in | die | Parkanlagen | verboten" |
| | | | |
| ("Entrée | du | parc | interdite | aux | juifs"), |
| | | | | |
| en | allemand | et | en | polonais. | Le | débardeur, |
| | | | | | |
| vendu | 18 | euros, | reproduit | littéralement |
| pp. passé | | | prés. | |
| un | panneau | d'interdiction | visant |
| | | pp. prés. |
| les | juifs | du | ghetto | de | Lodz | en | Pologne |
| | | | | | | |
| Alerté | par | une | passante, | le | Bureau |
| pp. passé | | | | | |
| national | de | vigilance | contre | l'antisémitisme |
| | | | |
| (BNVCA) | a | déposé | plainte | contre | le | commerçant |
| | p.c. | | | | |
| au | commissariat | du | 19e | arrondissement. |
| | | | |
| "Je | suis | particulièrement | inquiet |
| prés. | | |
| que | ce | type | de | produit | puisse | encore |
| | | | | subj. prés. | |
| être | fabriqué | et | distribué | en | France" |
| infin. | pp. passé | | pp. passé | | |
| a | indiqué | son | président | Sammy | Ghozlan. |
| p.c. | | | | |
| Cette | situation | est | d'autant | plus |
| | prés. | | |
| grave | que | dans | ce | quartier, | "certains |
| | | | | |
| juifs | sont | victimes | de | bandes | qui | viennent |
| prés. | | | | | prés. |
| les | empêcher | d'accéder | au | parc | des | Buttes-Chaumont", |
| infin. | infin. | | | | |
| L'origine | du | vêtement | n'est | pas | mentionnée |
| | | prés. | | pp. passé |
| sur | son | étiquette. | Seul | figure | "IntrofancyIF" |
| | | | | |
| qui | semble | être | une | marque | avec | l'inscription |
| prés. | infin. | | | | |
| "Nought | restrict" | ("pas | de | limite").M. |
| | | | |
| Ghozlan | a | demandé | à | ce | que | soient |
| | p.c. | | | | subj. prés. |
| identifiés | et | interpellés | – | outre | le |
| pp. passé | | pp. passé | | | |
| commerçant | – | le | fabricant, | le | grossiste |
| | | | | |
| Le | magasin | est | spécialisé | dans | la | mode |
| | prés. | pp. passé | | | |
| féminine | à | bas | prix. | Les | vendeuses, | membres |
| | | | | | |
| de | la | communauté | asiatique, | s'expriment |
| | | | prés. |
| difficilement | en | français | et | disent |
| | | | prés. |
| ne | rien | savoir, | a | pu | constater | Le | Monde. |
| | | | p.c. | infin. | | |
| Le | responsable | du | magasin | pour | sa | part |
| | | | | | |
| était | injoignable | mardi. |
| imparf. | | |
URL: http://www.lemonde.fr/societe/article/2008/08/13/une-enquete-ouverte-apres-la-decouverte-de-debardeurs-portant-des-inscriptions-antisemites_1083060_3224.html
No comments:
Post a Comment