Jean Sarkozy relaxé dans l'affaire du scooter

Jean	Sarkozy	relaxé	dans	l'affaire
		pp. passé m.sg.

du	scooter

Accusé	d'avoir	percuté
pp. passé m.sg.	infin.	pp. passé m.sg.

une	automobile	alors	qu'il	roulait	à
				imparf.

scooter,	le	fils	cadet	du	président	de

la	République	et	conseiller	général

des	Hauts-de-Seine	(UMP),	Jean	Sarkozy,

a	été	relaxé,	lundi	29	septembre,
p.c.		pp. passé m.sg.

par	le	tribunal	correctionnel	de	Paris.

En	janvier,	l'audience	avait	duré	plus
			p-q-p

de	quatre	heures.	L'accident	était
				imparf.

survenu	le	14	octobre	2005	place	de	la

Concorde	à	Paris.	Un	scooter	avait	percuté
					p-q-p

une	BMW	et	pris	la	fuite.	Le	conducteur

de	la	voiture	avait	cependant	eu	le	temps
			p-q-p

de	noter	la	plaque	d'immatriculation,
	infin.

correspondant	au	deux-roues	du	fils
pp. prés.

de	celui	qui	était	alors	ministre	de
			imparf.

l'intérieur.	Lors	de	l'audience	du	25

juin,	M.	Bellouti	et	son	passager	avaient
						p-q-p

raconté	avoir	relevé	le	numéro	du
	infin.	pp. passé

deux-roues	à	l'aide	d'un	téléphone	portable,

tout	en	reconnaissant	ne	pas	avoir	été
		pp. prés.			p.c.

en	mesure	de	reconnaître	son	conducteur,
			infin.

"un	jeune",	"imberbe",	coiffé	d'un
			pp. passé

casque.

LE	PROPRÉTAIRE	DE	LA	BMW	CONDAMNÉ
					pp. passé

Sa	compagnie	d'assurance	qui	demandait
				imparf.

260,13	euros	pour	les	dommages	occasionnés
					pp. passé m.pl.

n'ayant	pas	obtenu	de	réponse,
pp. prés.		pp. passé

M'Hamed	Bellouti,	le	conducteur	de	la

BMW,	avait	déposé	plainte	en	février
	p-q-p

2006.	Il	a	toujours	affirmé	ne	pas
		p.c.

connaître	l'identité	du	propriétaire
infin.

du	scooter	avant	de	débuter	cette	procédure.
				infin.

Ce	que	l'avocat	de	Jean	Sarkozy,	Me	Thierry

Herzog,	avait	mis	en	doute.	Jean	Sarkozy,
	p-q-p

lui,	a	toujours	nié	les	faits.
	p.c.

Deux	expertises	ont	par	ailleurs	conclu
		p.c.

qu'au	vu	des	dégâts	constatés
				pp. passé m.pl.

sur	les	deux	véhicules,	le	choc	n'avait
						p-q-p

pu	avoir	lieu,	du	moins	tel	que	décrit
	infin.						pp. passé

par	l'automobiliste.	Lundi,	la	justice

a	finalement	donné	raison	à	Jean	Sarkozy,
p.c.

les	magistrats	le	déclarant	"non	coupable
			pp. prés.

des	faits	qui	lui	sont	reprochés".
					pp. passé m.pl.

Ils	ont	par	contre	condamné	l'automobiliste,
	p.c.

partie	civile,	à	lui	verser	deux	mille
				infin.

euros	pour	"procédure	abusive".

URL: http://www.lemonde.fr/societe/article/2008/09/29/jean-sarkozy-relaxe-dans-l-affaire-du-scooter_1100954_3224.html